Teatro-Danza Iraniano - Aram Ghasemy

Associazione Culturale Orchestés

Associazione Culturale Tarmeh

presentano

ROMA, DOMENICA 11 NOVEMBRE 2012 

Seminario a cura di Aram Ghasemy

presso 

C.U.S. UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI ROMA

 "LA SAPIENZA" 

P.le del Verano 27, Roma

“Sperimentazione Moderna attraverso il Teatro 

e la Danza Tradizionale Persiana” 

Separare il linguaggio del teatro antico da quello contemporaneo è come separare un bambino dalla sua identità familiare, ed anche dimenticare le origini delle forme della comunicazione odierna tra gli esseri umani. Codificare il gesto, rendere un concetto complesso attraverso la sua rappresentazione simbolica, creare un personaggio mitico, rendere omaggio al proprio mondo attraverso un rito, trasmettere l’esperienza emozionale e cognitiva di un avvenimento attraverso il racconto: la creazione di nuovi linguaggi e modalità artistiche non può prescindere dalla conoscenza e dallo studio delle forme antiche della rappresentazione. Gli innovatori del teatro degli ultimi cento anni sono andati a indagare le forme del teatro antico e tradizionale per poter dar vita alle rivoluzioni del linguaggio teatrale moderno. Limitarsi ad esplorare il teatro antico unicamente attraverso il recupero e la riproposizione della sua messa in scena nelle forme originali non è sufficiente, anche se sicuramente necessario: l’artista di teatro moderno deve ricercare nel teatro tradizionale la possibilità di una trasposizione attuale, ritrovare un filo conduttore che partendo dalle origini lo riporti all’oggi. Questo processo di ricerca, trasposizione e attualizzazione ci offre diversi vantaggi, tra questi la possibilità di ritrovare una profondità nella comunicazione artistica che ci consenta un’evoluzione reale delle forme e dei contenuti. Il seminario, della durata di 4 ore, consente ai partecipanti di avvicinarsi ai suddetti argomenti, offrendo strumenti pratici e teorici.

Pratica:

-         lavoro sul corpo e sulla voce, attraverso i meccanismi del teatro, della danza, del canto e degli sport tradizionali persiani

-         rappresentazione simbolica con la recitazione, l’uso di oggetti, e la creazione di immagini nel teatro tradizionale persiano; trasposizione nel teatro moderno

-         improvvisazione di gruppo con le modalità e le tecniche apprese

Teoria:

-         presentazione del teatro e della danza tradizionali persiani

-         esempi di trasposizione moderna